sábado, 21 de noviembre de 2009

ESCALADA EN WADI RUM

ESCALADA EN WADI RUM
Una aburrida tarde de lluvia en Taghia y mientras revolvía en una estantería llena de revistas desordenadas en casa de Josef, cayo en mis manos el libro PAROIS DE LEGENDE de Arnaud Petit. Después de ojearlo con interés, vi un par de sitios que me llamaron la atención. Uno de estos era el Wadi Rum en Jordania, escalada principalmente en fisuras, paisaje lunar, tranquilidad del desierto... hay que ir. Como todo llega, el día ha llegado y este año toca saciar la curiosidad por escalar en arenisca fisurada y de paso, visitar Petra, el mar Muerto y el mar Rojo. Como en todos los viajes el grupo de gente se va moldeando a medida que se acerca la fecha de comprar billetes. Esta vez al final somos siete: Ferran Rodríguez “el Plaquero”, Alfons Valls “el Abuelo”, Xevi Fernandez “el Pescadilla”, Javi Saez “el Chungo”, Roger López “Bridwell”, Xevi Vilella “Capitan Vilella” y yo.
Después de un despiste de carajas confiados, que casi hace que me quede en casa, de un cambio de avión a la carrera, que pillamos por los pelos, y de una visita fugaz a Amman, llegamos a Wadi Rum. La primera impresión es brutal, muelas de arenisca trabajada por el viento, que emergen 400m por encima de un desierto de arena rojiza. Como me gustaría llevar una réflex con buenos objetivos y dominar el tema fotográfico para poder plasmar el paisaje y colores de un sitio como este…
En principio nos teníamos que instalar en casa de Mohammed. Este, es un chaval larguirucho, con poco michelín, que no para de fumar y que nos mira a lo Charles Bronso. Pero lo que no sabe C. Bronson es que, en las negociaciones, se tendrá que entender con el Capitan Vilella, bragado este en mil batallas. Más de un día el Capitan V. tiene que poner cara de Clin Eastwood y para los pies a el C. Bronson del Wadi Rum. En resumen que acabamos durmiendo en unos colchones en el suelo y en una casa a medio acabar, eso si con WC y ducha.
Acabamos de llegar y casi sin descargar la mochila ya estamos camino de la cara este del Jebel Rum, vamos los siete con cara de pajarillos, mirando reseñas e intentando situarnos. Al final hacemos tres cordadas y escalamos tres vías de cuatro tiradas. Yo escalo con el Abuelo y Ferran. Alguien nos dijo antes de venir “cuidado con las vías de los hermanos Remy”, ya os podéis imaginar de quien era nuestra primera vía… Munki 150m 5+ de los hermanos Remy. No esta mal como toma de contacto pero ha sido sin duda la mas fea de todas las que hemos hecho.
Ya de noche y con mas hambre que el perro del afilador, nos acercamos hasta casa de Mohammed, la cena discretita y entre nosotros miradas de “esto es todo..”
Ya dentro del saco intentamos descansar y conciliar un sueño que los mosquitos perturban continuamente. Tampoco nos habíamos dado cuenta de que nuestro chalet, esta justo al lado de la mezquita y a las 04:30 de la mañana “Diana Floreada”, un Imán con gran chorro de voz, ayudado por cuatro potentes altavoces nos despierta con gran delicadeza.
Nuestro segundo día Ferran, el Abuelo y yo nos acercamos hasta la cara este del Hammad’s Dome para escalar el Pilar de la Sagese o Wisdom Pillar 400m 6b ( 6a obligado). La vía es muy bonita y la roca muy buena. Esta totalmente desequipada, solo encontraremos algunos puentes de roca en algunas reuniones y un químico y dos pitones sicados en el tramo de 6b. Según una reseña que teníamos, marca la R8 con spits, nosotros no los hemos visto. Es mejor hacer una reunión, un poco colgada, con friends y hacer un flanqueo a la derecha hasta una fisura que continuaremos en vertical. En esta vía lo mas complicado es encontrar la bajada, mas de uno se marca un vivac. Las vistas de la cumbre son brutales así como el conjunto de escalada+bajada.




El spray matamoscas hace milagros y no deja ningún chupa sangre con vida. La dormida de nuestra segunda noche ha sido profunda, hasta que nuestro vecino nos despierta con puntualidad suiza. Nuestro tercer día nos acercamos hasta la cara oeste del Jebel Um Ejil para escalar The Beauty 200m 6a+. La aproximación no es muy complicada, pero es mejor informarse en el pueblo. Se hace a pie en 1h 10’, como referencia tenemos dos rayas verticales rojas que se ven, poniendo atención, desde el pueblo. Otra buena opción es escalar primero la vía Aperitif (D,150m) con lo que nos ahorramos un poco de aproximación a pie, pero también es mas lento. La vía es brutal y la roca buenísima, solo hay un pequeño tramo un poco roto llegando a la tercera reunion. Vale la pena subir hasta la cumbre y disfrutar del paisaje.


LA BANDA

Hoy cenamos en Ali’s Place, el mejor sitio calidad-precio para comer en el pueblo y donde nos conseguirán taxis a Amman y Aqaba bien de precio.
El cuarto día también con Ferran y el abuelo nos acercamos hasta el Abu Aina Towers para escalar Lion Herat 350m 6b. Ayer la escalaron los Xavis, Javi y Roger, encontraron la vía dura y todos los largos exigentes. El bueno, el feo y el malo nos acercamos con el culo un poco preto a ver que tal. Javi nos ha hecho un cursillo acelerado de cómo hacernos protecciones con esparadrapo para nuestros nudillos, lo gracioso es, que alguno ya con canas, que no se si es el feo o el malo, se lo pone al revés, con los nudillos al aire, je,je... Parece que regalen cupones y nos concentramos cinco cordadas en la vía, suerte que delante solo llevamos una cordada de franceses. La vía es exigente y muy buena, la mejor que hemos escalado hasta hoy. No hay ninguna tirada fácil y todas tienen lo suyo, siendo la mas difícil la segunda y un corto tramo de la quinta. Para celebrarlo cenamos en el Rest House, el restaurant mas "chic" del pueblo y también el mas caro.



EL FEO Y EL MALO, QUIEN ES QUIEN?. EL BUENO, HACE LA FOTO
Nuestro quinto día ya tenemos la musculatura cargadita, vamos que yo me he levantado baldado. Como ya empezamos a tener una edad, decidimos acercarnos hasta el mar Rojo para pasar dos días en la playa. Nos instalamos en el Bedouin Garden Village (www.bedouin-hotels.com), 10 km al sur de Aqaba. Aire acondicionado, piscina, playa a 100m, WC con taza, agua caliente, cama, vamos todo un lujazo.

Ferran, antes de salir, me dijo: coge el carné de submarinista que triunfamos. Yo, que hace mucho que no hago ninguna inmersión, tenia el carné perdido en un cajón, me costo lo suyo encontrarlo, vamos que casi desisto. Al final la búsqueda ha valido la pena y como decía Ferran triunfamos de verdad. Hemos hecho dos inmersiones brutales, tan brutales que hemos conseguido convencer al resto del grupo a que hagan un bautizo ( www.aqaba-arabdivers.com). Han alucinado tanto como nosotros, de aquí le viene el apodo de pescadilla a X. Fernandez, escalar escala como los ángeles pero lo que es nadar... je, je.
Después de dos días de relax volvemos a la carga. Le toca el turno a la Guerra Santa, una vía equipada de 400m 7b, 6c obligado. Hoy hago cordada con Roger. También nos acompañan Ferran y Javi. A pie de pared el tema acongoja un poco, pero una vez metidos en materia los largos son brutales. Escalada vertical con buen canto, vaya vista la de los aperturistas. En los 7b del final de vía el tema cambia y los cantos ya no son tan gordos, pero ir con Roger es un lujo. Roger, me pregunta con cara de pajarillo si le dejo probarlos de primero. Vaya alegría me da, tira tira que yo te sigo je,je. Los pasa flotando, tanto que iluso de mi, me meto con el cuchillo entre los dientes y a apretar a fondo, pero rápidamente me doy cuenta que me pesa el culo, je,je. Javi “el Chungo”, que ha salido esta mañana con las pinturas de guerra, también encadena la vía como un campeón. Esta noche si que dormiré bien, entre la continuidad de la vía y el sol que nos ha estado machacando todo el día, nos hemos quedado bastante fundidos.

He dormido muy bien, pero me he levantado que parece que me hayan pegado una paliza. Hoy hacemos cambio, los que ayer fuimos a la Guerra Santa vamos al Barrah Canyon y viceversa. Volvemos a coger el taxi que hace su primera parada a pies de la Guerra Santa, aquí se quedan el Pescadilla, el Abuelo, el Capitan Vilella y Arnau, que ha aparecido en Wadi Rum como "el lucero del alba". Nosotros bastante relajados nos acercamos al Barrah Canyon, a escalar las fisuras de la vía Merlin y Sundown. En principio teníamos la información fresca del Abuelo y CIA de que eran vías fáciles. No hay cosa peor que meterte en una vía pensando que pasaras corriendo. No son vías muy difíciles pero hay que apretar los dientes en mas de un paso. Las fisuras no son muy obligadas ya que hay bastante canto orejero en los laterales. La Merlin se baja rapelando, pero la Sundown es mucho mejor bajar andando y destrepando hasta un rapel de 45m. Si rapelamos la vía tenemos muchos números de que las cuerdas se metan en la fisura y no las podamos sacar. Nosotros tuvimos que utilizar la navaja un par de veces. Hoy C.Bronson nos ha invitado a una cena tradicional. Arroz con un poco de pollo, sin cubiertos y todos con las manazas dentro de la olla, si me llega a ver mi padre...



MERLIN

SUNDOWN

Hoy es nuestro último día de escalada, yo estoy cansado y por menos de nada me hubiera ido al mar Rojo a hacer una inmersión, pero al final se impone el fanatismo y a escalar. Cuando toca la sombra, nos acercamos hasta la cara este del Jebel Rum y escalamos la vía Inferno 150m 6b, son tres tiradas muy buenas de fisura, con un paso un poco mas difícil a mitad de la segunda tirada. Como despedida nos marcamos una buena cena en el Rest House donde nos ponemos las botas.


El día de vuelta a Amman lo dedicamos a hacer un poco de turismo, casi obligado. No se puede pasar por Jordania sin visitar Petra y el mar Muerto. Petra impresionante, se necesitan más de cuatro horas para poder ver todo el conjunto y el mar Muerto curioso.
Ha sido un viaje intenso con escaladas buenísimas, risas y días de playa para recordar, sin duda tendremos que volver.

jueves, 29 de octubre de 2009

ESCALADA EN MONTSERRAT, CARA N. D'AGULLES

VIA LUSILLA 180M 6B+ Ae, MIRANDA DELS OSSOS
A Fernandito, se le han vuelto a pegar las sabanas. Estoy en Monistrol, sentado dentro del coche, escuchando música y apostándome a mi mismo cuales serán las palabras de Ferran cuando llegue. Yo apuesto a que dice: “ho sento tio però he pillat unes cues sortint de Mataro que no vegis”. Me rio solo, entre tanto aparece Jordi, un amigo que tambien se ha acercado, con sus colegas, escalar por estas tierras. Mientras charlo con Jordi aparece Ferran con su pick-up, cara de prisas y me dice: “ho sento tio però es que he pillat unes cues sortint de Mataro que no vegis”. Je, je creo que he ganado la apuesta...

Con la calma nos acercamos hasta el parking de Can Masana. Cogemos el camino que va resiguiendo, a pie de pared, toda la vertiente norte de Montserrat. Al llegar a la vertical de la Miranda dels Ossos encontraremos un fresado camino que sube tieso hasta pie de pared, hay tramos con cuerda fija. Reseguimos unos treinta metros el pie de pared a la derecha y encontraremos el pie de vía. La primera tirada es de la vía Gironella, la entrada original, que va un poco más a la derecha, tiene pinta de ser bastante fea y sucia. Esta primera tirada de la Gironella, tiene la roca un poco rota y hay que escalar con delicadeza, se protege bien pero la roca no da muy buen rollete. Llegas a la reunión con el calentamiento hecho y contento de brazos. La segunda tirada es para mi la mas bonita de la vía, un diedro fisurado de película. En esta segunda tirada la roca es muy buena, quitando los últimos 8 metros. La tercera tirada es un Ae equipado con paravols seguido de un tramo de V con la roca un poco rota.

La cuarta tirada empieza en Ae y el resto es una fisura con ambiente hasta la reunión, este tramo de fisura también es muy bueno. La quinta tirada también es bastante buena, empieza con una fisura vertical, donde metemos la última apretada, y acaba con una diagonal a la izquierda, más fácil y de roca muy buena. La última tirada es una placa típica Monserratina.

Vía muy buena y con ambiente, reequipada con lo justo y donde disfrutaremos si nos gustan las fisuras.
Material: Aliens rojo, amarillo y verde. Camelots 0’5 al 3 repitiendo 0’5, 1, 2. Tascones pequeños.
El descenso: a unos metros de la última reunion veremos una reunión equipada para rapelar. Hacemos un corto rapel hacia la evidente canal hasta encontrar otro rapel en un arbol, este tambien es corto. De aqui, a pie (30m), vamos al pequeño collado a buscar los dos últimos rapeles, es evidente.


domingo, 25 de octubre de 2009

ESCALADA EN COLLEGATS

COSMOS 1402
Hoy que quedado con David, el “Yeti de la ribagorça”, en Collegats, a medio camino entre Pont de Suert y Puigcerda. En la carpeta tenemos unas cuantas reseñas pero al final nos decidimos por la Cosmos. El parquing que hay al inicio del camino para ir a la Tánger, Cosmos barranco de Sant Pere... lo han ensanchado un poco y ahora caben 4 o 5 coches, todo un lujo. Dejamos el coche en este parquing y cogemos el camino dirección el barranco de Sant Pere.

A los 10’ estaremos en la vertical de la vía. El inicio de vía esta sobre un gran bloque empotrado al que se accede mediante una pequeña grimpada. La vía esta toda equipada. En la quinta tirada (IV) hay un tramo, que no es difícil pero no te caigas, en el que faltaría un segurillo, que quizas alguien lo encuentre a faltar. Según la reseña de Luichy el seguro que falta es un clavo plano. Las mejores tiradas y mas difíciles son las dos primeras.

La penúltima, que se puede empalmar sin problemas con la última, esta también es bastante bonita. El resto de tiradas, la verdad es que no me han entusiasmado, aunque siempre hay algún tramo bonito. El descenso se hace por el espolón que nos queda a la izquierda, saliendo de la vía. La bajada esta equipada en algún tramo con cadenas y cuerdas viejas.

RESEÑA ONACLIMB

jueves, 15 de octubre de 2009

ESCALADA EN LA CINGLERA D'ESPLOVINS, PARED DELS SOSTRES

VIA MARE TENEBROSUM
Ya intentamos en primavera esta vía con Marçal pero en la cuarta tirada encontramos un nido de buitres. Nos salió la vena naturalista y no quisimos molestar al poyuelo, del tamaño de un dinosaurio, que descansaba placidamente, mientras sus padres daban vueltas sobre nuestras cabezas. En resumen, que dejamos esta vía para otro momento y ese día acabamos escalando la Pirata Solitario.
Ya han pasado unos meses, ha vuelto un poco la fresca y el puyuelo, que seguro que ya se ha comido mas de una yegua, debe estar surcando el cielo de l’Alt Urgell. Volvemos a quedar Marçal y yo, hoy si que el camino estaba despejado y hemos disfrutado de esta bonita escalada.
La aproximación la podemos hacer de dos maneras diferentes. Una es subiendo el primer tramo de la ferrata de Oliana, de esta manera ya tendremos el calentamiento de brazos hecho. Y la segunda manera es subir por el camino de baja de la ferrata hasta llegar encima del primer tramo de la misma. Una vez encima del primer tramo tenemos que seguir un camino poco fresado que sale horizontal a la derecha dirección la pared dels Sostres. En algún momento parece que el camino se pierde pero después de algún que otro arañazo llegamos al pie de la pared. Para llegar a pie de vía tendremos que trepar unos metros, encontraremos unas cuerdas fijas, es mejor solo mirarlas...

Las tres primeras tiradas son comunes a la vía Pirata Solitario, están equipadas con paraboles, son bastante bonitas y rápidas de escalar. La cuarta tirada marca, según reseña, un flanqueo ascendente de 15m pero se puede empalmar sin problemas con la siguiente tirada. Esta quinta tirada es un diedro fisurado muy bonito seguido de un flanqueo a la izquierda por placa. La sexta tirada es un corto y aéreo flanqueo a la izquierda. La séptima tirada es bastante buena pero tiene algún tramo de roca que hay que escalar con delicadeza.

Todas estas tiradas están bastante equipadas aunque tendremos que poner alguna pieza. La octava tirada es un artificial equipado que pasa el primer techo. La novena tirada empieza con un artificial equipado, con gran ambiente y muy fotogénico que pasa por medio de techo en forma de corazón.

Esta tirada acaba con una placa brutal de calcáreo rayado a proteger. La décima tirada empieza cinco metros a la derecha de la reunión. Es una tirada a proteger, encontraremos un pitón a mitad de tirada. La reunión se hace en un gran árbol. La última tirada es un corto y bonito diedro también a proteger. Bonita vía y con gran ambiente. Nuestro horario 6h30’. El 6a es obligado. Material: juego de tascones, juego de aliens, camelots 0’5, 0’75, 1 y 2 y dos estribos.
El descenso: del final de vía seguimos unos metros hasta encontrar un camino fresado, este esta marcado con pintura azul y alguna pintada roja. Lo seguimos a la izquierda y nos llevara al inicio del camino de descenso de la ferrata que seguiremos hasta el coche (1h).

RESEÑA MIQUEL BLANCO

viernes, 9 de octubre de 2009

ESCALADA EN ROCA REGINA

VIA PROMIO MORENO




Casi sin quererlo coincidimos Oriol (mimosin), Xexi (Antoniu) y yo. Después de buscar un objetivo nos decidimos por roca Regina y la Via Promio-Moreno. Hace mucho que no escalo en esta pared y aprovechando que esta reequipada y que Xevi y Oriol no la han escalado nos acercamos a ver que tal. La aproximación no la hacemos por la feixa. Es mucho más cómodo hacerla por el camino que sale a pie de carretera dirección Cellers y pie de via de la Gali-Molero. Para llegar a pie de vía pasamos de largo el desvío para ir a la Gali-Molero y seguimos dirección Cellers. El camino sube progresivamente, pasamos de largo la pared. Tendremos la impresión de habernos equivocado pero enseguida empezaremos a bajar hasta el barranco. Lo cruzamos y continuamos subiendo por el camino hasta que llegamos al filo del espolón, casi en la vertical de la vía. Aquí dejamos el camino y a la derecha hacemos un flanqueo, un poco fresado, hasta pie de vía, (45’). La vía comienza justo debajo de un marcado triangulo rocoso. Las reuniones están con paravolts y los buriles han sido substituidos también por paravolts. La roca es buena en todas las tiradas menos en la penúltima. En este largo también hay un flanqueo a la izquierda, de no te caigas, mas espectacular que difícil, donde nos liamos un poco. En la última tirada tenemos dos posibilidades: salir por un marcado diedro, con pinta de estar desequipado, en donde encontraremos dos hermosas sabinas o hacer una diagonal ascendente a la derecha hasta una placa equipada, muy fina y dura, donde los tres aceramos con ganas, y de aquí por terreno mas fácil hasta la cumbre. Las tiradas están semiequipadas y nos harán falta Camelots del 0’5 al 3, Alien amarillo, juego de tascones, 12 cintas (algunas largas), bagas para sabinas y un estribo (opcional).

Para bajar: del final de vía salimos a la derecha durante unos 30m hasta encontrar un hito y un camino que baja a la izquierda, esta muy fresado pero medio tapado en algún tramo por los arbustos. Lo seguimos y llegamos a un camino mucho más ancho. Este lo seguimos a la derecha, pasamos por una torre de alta tensión. En este punto ya estamos sobre la vía del tren, podemos hacer un rapel unos metros por debajo de la torre de alta tensión (rapel equipado, pero que cae casi sobre la vía del tren), o la otra opción es hacer un flanqueo a la izquierda de unos 50m hasta un pino con instalación para rapelar. Vía variada, disfrutona, con tiradas muy buenas y flanqueos espectaculares. Contar unas 6 horas de escalada.

RESSENYA.NET

sábado, 3 de octubre de 2009

BTT EN LA CERDANYA


Hoy es día 3, a la hora que Tina y yo hemos empezado a pedalear han dando la salida de la carrera Cavalls del Vent. Tina quería ir, pero una torcida de tobillo de las gordas, la ha dejado en la cuneta. Yo tambien tenia ganas y mas si podía hacer un tramo, hasta que las fuerzas me aguantasen, con Toti “el petit”. Pero al final no ha sido ninguna lesión ni nada que se le parezca la causante de esta pequeña “rajada”, sino el miedo a destrozarme la rodilla izquierda... Pero bueno otra vez será. Como que el fin es machacarse un poco, tina propone coger la bici de montaña y yo hacer una vuelta que ya hice hace unos días con Palo.

Salimos del polideportivo de Puigcerda dirección Ur, de aquí cogemos la pista que nos lleva hasta Llivia. De Llivia subimos a Cereja por una pista asfaltada. Seguimos dirección el Tudó el asfalto desaparece y seguimos por pista hasta coger un camino a la derecha. Este es trialero fácil, primero de ligera subida y después de bajada hasta el rio te Targasone. De aquí seguimos por pista hasta Estavar y de aquí por carretera hasta Bajande. En Bajande subimos por medio del pueblo por unas duras rampas hasta la acequia. La seguimos hacia la izquierda. Primero es pista y después se convierte en un camino trialero prácticamente plano pero bastante técnico en algún tramo. Esta Acequia es bastante mas larga de lo que parece. Al final de esta pasamos unos prados y cogemos un camino a la izquierda que se convierte en una pista empedrada, empinada y con bastante barro, que nos lleva hasta el pueblo de Odeillo. Aquí continuaremos por carretera hasta el coll de Egat y después también por carretera hasta Targasone.

Pasado el pueblo encontraremos el camping. Aquí cogemos una pista a la izquierda que baja hasta Llivia y de aquí continuamos hasta el polideportivo de Puigcerda por el mismo camino que hemos hecho al inicio de la vuelta pero al revés. Bonita vuelta con unas vista preciosas de la Cerdanya e indicada para gente que tenga un cierto dominio de la bici. La vuelta son 40 km y 850 m de desnivel.

domingo, 27 de septiembre de 2009

ESCALADA EN EL RIPOLLES

ESCALADA EN EL BAELL
Hace ya tiempo me compre el libro de escaladas en el Ripollés y lo tenia un poco olvidado en una estantería. El otro día le saque el polvo y ojeándolo vi la zona del Baell. Son una paredes que veo desde la carretera cuando subo a Puigcerdà. Siempre que paso por debajo pienso en que tengo que venir un día a escalar, pero pasan los días y luego ni me acuerdo, hasta que vuelvo a pasar y se repite el ciclo...



Estos días con Marçal y Ricard nos hemos acercado a probar el calcáreo del Baell. En la zona hay vías de un largo, el sector de Les Canaleres tiene muy buena pinta, y varias vías de tres tiradas. Nos decidimos por estas últimas.
Las cuatro vías elegidas están equipadas con parabolts y spits. El descenso se hace rapelando las vías.
La vía de l’Ossel 100m 6b/Ae (6a) es para mi la mejor de las cuatro. La roca, como en toda la zona, es muy buena. La segunda y tercera tirada se pueden empalmar, sale un largo brutal y muy fino en la zona mas plaquera. El descenso se hace con rápels.
La vía Cotaca 120m 6b (V) para mi gusto solo vale la pena por la última tirada. El recorrido va encajado entre arbustos y tienes la sensación de estar escalando en la jungla. En la reseña original marca un tramo de 10m hasta llegar a la R0 pero es más cómodo empezar a escalar desde el suelo. El descenso mejor hacerlo en rápeles de 30m, para evitar que se enreden las cuerdas.



America Undrer Attack 115m 6c (6a) y Vía de Hereu 115 6c (V), una buena combinación es hacer la primera tirada de la vía del Hereu. Esta tirada es bastante buena aunque el inicio de vía esta un poco sucio de vegetación, el tercer seguro es un puente de roca con una baga que esta en las últimas.



Después hacemos la segunda tirada de America Under, para llegar a esta hay un tramo de bosque que le quita un poco de encanto. Esta tirada es muy buena pero esta bastante sucia de tierra. La tercera tirada, que es muy corta, tiene un tramo conjunto de las dos vías. No vale la pena continuar con la cuarta tirada, es mejor rapelar de esta reunión hasta el bosque donde por una cuerda fija, bajamos un trozo y volvemos a pie de la segunda tirada y hacemos la segunda y tercera tirada de la vía de l’Hereu.